Alfredo Cardenas ไปที่ร้านสักของลูกสาวในเช้าวันอังคารและจุดเทียนเพื่อรำลึกถึงชีวิตของเธอ Alicia Cardenas วัย 44 ปี เป็นหนึ่งในห้าคนที่ถูกสังหารเมื่อคืนวันจันทร์ หลังจากมีคนเปิดฉากยิงในหลายพื้นที่ในพื้นที่เดนเวอร์

“มันน่าตกใจ” Cardenas บอกกับ USA TODAY นอกร้านสัก Sol Tribe บนถนนบรอดเวย์

คาร์เดนัส; แดนนี่ โชฟิลด์ 38; และ Sarah Steck วัย 28 ปี เป็นหนึ่งในห้าคนที่ถูกมือปืนสังหาร ตำรวจไม่เปิดเผยตัวตนของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอีกสองคน มือปืน Lyndon James McLeod วัย 47 ปี ก็ถูกฆ่าตายในการดวลปืนกับตำรวจ อีกสองคนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งยังไม่ได้รับการเปิดเผยตัวตนได้รับบาดเจ็บจากการยิงตำรวจเดนเวอร์และเลควูดกล่าวในการแถลงข่าวร่วมกันเมื่อวันอังคาร

“เหตุการณ์ต่อเนื่องที่รุนแรงมาก” ในหลายสถานที่เริ่มขึ้นในเดนเวอร์ในเย็นวันจันทร์ และจบลงที่เมืองเลควูด พอล ปาเซน หัวหน้าตำรวจเดนเวอร์ ที่งานแถลงข่าวเมื่อค่ำวันจันทร์

เหยื่อที่และใกล้ร้านสักเป็นที่รู้จักของมือปืนก่อนหน้านี้ ตำรวจกล่าวเมื่อวันอังคาร McLeod ยังมีปฏิสัมพันธ์กับโรงแรมไฮแอทก่อนหน้านี้ซึ่งเขายิงและฆ่า Steck ซึ่งเป็นเสมียนที่นั่น

วิดีโอเฝ้าระวังโดยเจ้าของธุรกิจในบริเวณใกล้เคียงที่เดินทางไป USA TODAY และถ่ายในคืนวันจันทร์ แสดงให้เห็นรถตู้สีเข้มซึ่งดึงออกมาด้านนอก Lucky 13 ในเลกวูด ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าสถานที่ถ่ายทำที่เป็นที่รู้จัก ชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะถืออาวุธปืนก้าวออกจากรถตู้ โดยเปิดประตูทิ้งไว้ และดูเหมือนว่าเครื่องยนต์จะวิ่งและเดินเข้าไปในร้านสักอย่างเงียบๆ เขาเดินออกไป 10 วินาทีต่อมา ปีนขึ้นไปบนรถตู้แล้วขับออกไป

ในเช้าวันอังคาร มีสัญญาณไม่กี่อย่างของความรุนแรงในคืนก่อน: รูกระสุนในกรอบหน้าต่างของร้าน Xfinity และขึ้นหน้าต่างที่ร้านอาหารใกล้เคียงในเลกวูด ธุรกิจสองสามแห่งติดป้ายบอกว่าพวกเขาปิดชั่วคราว และผู้คนจำนวนมากมากระทืบบนเศษแก้วที่แตกเป็นครั้งคราวขณะที่พวกเขาเข้าไปในห้องฝึกโยคะในชั้นเรียนตอนเช้า

ที่ร้านสักแห่งในเดนเวอร์ ผู้คนเริ่มรวมตัวกันในวันอังคารเพื่อไว้อาลัยและทิ้งดอกไม้ไว้ที่อนุสรณ์สถาน Alfredo Cardenas กล่าวว่าหลานสาววัย 12 ขวบของเขาอยู่กับพ่อของเธอและยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

“เธอต้องการความรักและความเห็นอกเห็นใจเป็นอย่างมาก” เขากล่าว
เหตุกราดยิงอีกอย่างน้อย 2 ครั้งเกิดขึ้นที่หรือใกล้ร้านสัก ตามที่อยู่ของตำรวจ รวมถึง Lucky 13 ในเลกวูด เจค เบรย์ วัย 37 ปี ซึ่งทำงานที่ Think Tank Tattoo ใกล้กับ Sol Tribe กล่าวว่าชุมชนนี้กังวลว่ามือปืนจะจงใจตั้งเป้าหมายร้านสัก

“มันน่ากลัวที่จะคิด” เบรย์ซึ่งร้านปิดในวันจันทร์กล่าว “ทุกคนรู้จักทุกคน มันน่าเศร้า มันยาก เราถือว่าชุมชนของเราเป็นครอบครัว”

ผู้ว่าการรัฐโคโลราโด Jared Polis กล่าวในแถลงการณ์ว่าเขา “ถูกรบกวนอย่างสุดซึ้ง” จากความรุนแรง

“โศกนาฏกรรมเช่นนี้ โดยเฉพาะในช่วงวันหยุด ทำให้ไม่สงบอย่างยิ่ง” โปลิสกล่าว “ฝ่ายบริหารของฉันกำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นเพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคืนนี้ และให้การสนับสนุนที่จำเป็นตลอดการสอบสวน”

ยิงกันเจ็บกี่คน?
เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามีผู้เสียชีวิต 6 รายรวมทั้งมือปืน มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 ราย รวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ

อลิเซียนัสซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเป็น tattooer ศิลปินภาพจิตรกรรมฝาผนังและมานุษยวิทยาวัฒนธรรมตาม Sol เผ่าเว็บไซต์ เว็บไซต์อธิบายเจ้าของร้านว่าเป็น “ชาวเดนเวอร์ที่แท้จริง” และ “ศิลปินพื้นเมืองที่น่าภาคภูมิใจ”

ผู้คนหลายสิบคนโพสต์ข้อความอาลัยทางออนไลน์สำหรับ Cardenas โดยอธิบายว่าเธอเป็นพลังแห่งธรรมชาติและเป็นผู้บุกเบิกอันเป็นที่รักในโลกของการสัก “เธอยอมรับทุกคน โดยเฉพาะคนที่อยู่ตรงขอบ” พ่อของเธอบอกกับ USA TODAY.

แพทริค แอนเดอร์สัน วัย 50 ปี ชาวเมืองเดนเวอร์ เล่าถึงการ์เดนาสว่าเป็นเพื่อนที่ชาญฉลาดซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดพิธีดิอา เด ลอส มูเอร์โตสทุกปี “เธอเป็นหนึ่งในบุคคลที่ฉลาดและเอาใจใส่ที่สุดที่ฉันเคยพบมา” แอนเดอร์สันบอกกับ USA TODAY.

Schofield ซึ่งเป็นเหยื่อรายอื่นเป็นศิลปินสักคนและชาวโคโลราโดตามเว็บไซต์ Lucky 13 Tattoo and Piercing เขาได้รับการสักมาประมาณ 15 ปีตามเว็บไซต์ เขายังเป็นที่รู้จักในนาม Dano Blair

ในบ่ายวันอังคาร Annie Bagford และสามีของเธอจิบเครื่องดื่มให้พลังงาน Monster นอกร้านสัก Lucky 13 ใน Lakewood และน้ำตาไหลอาบแก้ม แบ็กฟอร์ดกล่าวว่าสโคฟิลด์รักมอนสเตอร์มาก ดังนั้นพวกเขาจึงมาที่ร้านของเขาเพื่อดื่มเป็นครั้งสุดท้าย ขณะที่แสงเทียนส่องแสงในยามบ่าย

Schofield ทิ้งลูกเล็กๆ สามคนไว้ข้างหลัง Bagford กล่าว โดยอวดรอยสักของเธอที่เขาประดิษฐ์ขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา Bagford พบกับ Schofield ผ่านน้องสาวของเขาในโรงเรียนมัธยม

“ฉันแค่โกรธมาก” แบ็กฟอร์ดกล่าว

“แดนนี่ไม่เคยทำผิดกับใครเลย เขาไม่สมควรที่จะถูกยิง มันไม่มีเหตุผล มันไม่ยุติธรรมต่อลูก ๆ ของเขาต่อครอบครัวของเขา”

สเต็ค ซึ่งทำงานที่ไฮแอท เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่โรงพยาบาลเมื่อวันอังคาร ตำรวจกล่าว

ไมเคิล แฮนค็อก นายกเทศมนตรีเมืองเดนเวอร์ ระบุในถ้อยแถลงว่า “การกระทำรุนแรงด้วยปืนที่เลวร้าย อกหัก และไร้สติ ได้ขโมยชีวิตของสมาชิกหลายคนในชุมชนของเราเมื่อคืนนี้ และทำให้คนอื่นๆ ได้รับบาดเจ็บ” “ฉันสวดภาวนาให้ผู้ที่สูญเสีย เหยื่อ และครอบครัวของพวกเขา”

เกิดอะไรขึ้นในเดนเวอร์?
“การสังหารหมู่” เริ่มขึ้นหลังเวลา 17.00 น. ในเดนเวอร์เท่านั้น Pazen กล่าว ที่จุดแรก ผู้โจมตีได้ยิงผู้หญิงสองคนเสียชีวิตและทำให้ชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ เขากล่าว ที่สถานที่ถ่ายทำที่สอง คนร้ายยิงชายคนหนึ่งเสียชีวิต

มีเสียงปืนเกิดขึ้นที่จุดที่สาม แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ Pazen กล่าว

Pazen กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ระบุรถที่เกี่ยวข้องกับมือปืนและแลกเปลี่ยนปืนกับพวกเขาที่ตำแหน่งที่สี่ Pazen กล่าวว่ามือปืนปิดการใช้งานรถตำรวจและหนีไปที่ชานเมือง Lakewood ที่อยู่ใกล้เคียง

เกิดอะไรขึ้นในเลควูด?
จอห์น โรเมโร โฆษกตำรวจกล่าวว่า ตำรวจเลควูดได้รับโทรศัพท์แจ้งเหตุยิงที่ธุรกิจแห่งหนึ่งก่อนเวลา 18.00 น. และเหยื่อเสียชีวิตแล้ว

เจ้าหน้าที่ Lakewood ระบุรถของมือปืน แต่ McLeod เริ่มยิงที่ตัวแทนและเดินเท้าออกไป Romero กล่าว

จากนั้นผู้โจมตีข่มขู่ธุรกิจอื่นด้วยอาวุธปืนก่อนที่จะเข้าไปในโรงแรมไฮแอทและยิงเสมียนสเต็คซึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขากล่าว เธอเสียชีวิตเมื่อวันอังคาร

ผู้โจมตีจากไป ยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจเลควูดในกระบวนการ เจ้าหน้าที่ Lakewood ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ไม่ระบุชื่อ ยังคงยิงผู้ต้องสงสัยต่อไปหลังจากถูกยิง เธอยิงและฆ่า McLeod โรเมโรกล่าว

ใครเป็นคนยิง?
เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้ประกาศแรงจูงใจของ McLeod แต่บอกว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อทั้งหมดของเขา

Pazen ยังกล่าวอีกว่า McLeod เคยอยู่ในเรดาร์ของตำรวจ โดยมีการสอบสวนเหตุการณ์สองครั้งในช่วงกลางปี ​​2020 และต้นปี 2021 Pazen กล่าวว่าการสอบสวนไม่ได้ผลในข้อกล่าวหาทางอาญา และจะไม่ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านั้น

“นี่ไม่ใช่ปาร์ตี้ที่เราไม่รู้จัก” Pazen กล่าว
ดูเหมือนว่าอุตสาหกรรมรอยสักจะเชื่อมโยงกับการยิงอาละวาดของ McLeod โดยเจ้าของสตูดิโอสักแห่งที่ดำเนินงานจากที่ตั้งของธุรกิจ McLeod เพียงครั้งเดียวบอกว่าเขาซื้อสถานที่จาก Alicia Cardenas

Ian Lütz เจ้าของ World Tattoo Studio กล่าวว่าเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ McLeod มาก่อนว่าเขาจะถูกตำรวจระบุตัวว่าเป็นมือปืน ตามบันทึกธุรกิจของรัฐโคโลราโด McLeod เป็นเจ้าของ Flat Black Ink ซึ่งเป็นธุรกิจในเดนเวอร์ที่เปิดในปี 2548 ได้รับการประกาศผิดนัดในปี 2560 และได้รับการระบุว่ามีการเปลี่ยนชื่อในปี 2561

ขณะนี้ World Tattoo ทำงานที่ที่อยู่ในเดนเวอร์เดียวกันกับที่ระบุไว้สำหรับ Flat Black Ink
“ใช่ ฉันไม่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติของร้านมาก่อนจริงๆ เลยก่อนที่จะเป็นเจ้าของ ฉันรู้ว่าอลิเซียเป็นเจ้าของและมันเป็นชนเผ่าโซลรอง” ลุตซ์บอกกับ USA TODAY “นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของมัน ฉันมีร้านอยู่ประมาณสี่ปีครึ่งแล้ว”

มีการยิงจำนวนมากในโคโลราโดในปีนี้หรือไม่?
นี่เป็นการยิงครั้งใหญ่ครั้งที่ 13 ในโคโลราโดของปีนี้ ตามรายงานของ Gun Violence Archive ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ติดตามความรุนแรงของปืนในระดับประเทศโดยใช้สถิติตำรวจและรายงานของสื่อร่วมกัน

ไฟล์เก็บถาวรกำหนดการยิงจำนวนมากเป็นสี่คนขึ้นไป ไม่รวมมือปืน ในเวลาและสถานที่เดียวกัน ในสหรัฐอเมริกา มีเหตุกราดยิงเกือบ 700 ครั้งในปี 2564 ตามรายงานของเอกสารสำคัญ